Exodus 22:12

SVMaar indien het van hem zekerlijk gestolen is, hij zal het zijn heer wedergeven.
WLCוְאִם־גָּנֹ֥ב יִגָּנֵ֖ב מֵעִמֹּ֑ו יְשַׁלֵּ֖ם לִבְעָלָֽיו׃
Trans.22:11 wə’im-gānōḇ yigānēḇ mē‘immwō yəšallēm liḇə‘ālāyw:

Aantekeningen

Maar indien het van hem zekerlijk gestolen is, hij zal het zijn heer wedergeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

גָּנֹ֥ב

Maar indien het van hem zekerlijk

יִגָּנֵ֖ב

gestolen is

מֵ

-

עִמּ֑וֹ

-

יְשַׁלֵּ֖ם

wedergeven

לִ

-

בְעָלָֽיו

hij zal het zijn heer


Maar indien het van hem zekerlijk gestolen is, hij zal het zijn heer wedergeven.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!